Baseado em que autoridade ele pensa que pode fazer isso?
On misli da æu jednog dana i ja da pobegnem.
Um dia, ele vai pensar que eu... fugi também.
Hoæu reæi, on misli da sam sva fina i dobra, znaš.
Isto é, ele me acha formal demais, entende?
Šta on misli ko sam ja?
O que ele pensa que sou?
Koga je briga šta on misli?
Quem se importa com ele? -Eu.
On misli da se sprema još jedno umorstvo.
Ele acha que as provas indicam que haverá outra vítima logo.
Ne zanima me šta on misli.
Não me importa o que Tony pensa.
Nije me briga šta on misli.
Não importa o que ele pense.
Ako on misli da mu to može spasiti jadnu teretanu... èeka ga iznenaðenje.
Bem, se o Peter La Fleur acha que algumas bolas vermelhas de borracha podem salvar sua pobre academia ele vai ter uma grande surpresa.
Zato on misli da je Ðavo u sve umešao svoje prste.
É por isso que pensa ser o diabo quem faz isso com ele.
On misli, "Privjesak, Dexter, ti si to."
"Aí, Dexter, é sua vez de brincar". Não sei.
Mislim, on misli dobro, znaš, ali on samo radi... jako puno.
Quero dizer, ele presta, mas trabalha demais.
On misli da je naš brak bio u redu u veæini situacija.
Acha que nosso casamento foi bom na maior parte do tempo.
Predložio sam da vratimo Sethu, ali i on misli da ga trebate imati.
Eu ofereci devolver ao Seth, mas ele achou que deveria ficar com você.
Valda odluèuje o svemu, a on misli da ti stojiš iza toga.
Valda está no comando... e pensa que você tem algo a ver com isso.
On misli da je stvarno svemirski rendžer sad.
Ele acha que é um Patrulheiro de novo. - Não...
On misli da može samo da bljesne tim oèima boje lešnika, da se nasmeši i samo tako da me vrati nazad.
Ele acha que pode piscar os olhos castanhos e dar aquele sorriso presunçoso... que vai me fisgar novamente.
Mislim da on misli kako sam ga ostavila zato što mislim da sam sada bolja od njega.
Acho que ele pensa que... o larguei por achar que agora sou melhor que ele.
A on se brine da je energija oko "Orlova" sjebana i on misli da je to zato što ja provodim vreme s tobom.
E ele acha que a sorte dos Eagles está fodida porque estou andando contigo.
Bila sam mala, on misli da se ne seæam, ali seæam se svega.
Eu era tão pequena que ele pensa que não lembro, mas eu lembro de tudo.
Taj ludi kurvin sin me može poljubit u guzicu ako on misli da æu ikad više poslovati s njim.
Aquele filho da mãe que se dane... se pensa que vou fazer negócio com ele de novo.
Pretpostavljam da neæe smetati da saznamo šta on misli.
Não acho que haja nenhum mal em ver o que ele pensa.
On misli da imam novac, ali ja ga nemam.
Ele acha que tenho o dinheiro, mas não tenho.
Pokušala sam da odvratim supruga, ali on misli da je najbolje da na ulicama bude samo gradska straža, dok se ne uguši pobuna.
Tentei dissuadir meu marido, mas ele achou melhor ter as ruas vazias, com exceção de guardas, até que a rebelião seja contida.
On misli da si to ti.
É quem ele pensa que você é.
On misli da si nas ti spojila, ali obe znamo da je to laž, tako da...
Ele achou que tinha nos unido mas sabemos que é mentira.
On misli da je "Valvita" sir.
Ele acha que Velveeta é queijo.
Ja odreðujem što on misli, a to je da može najviše dva.
Quem acha pelo Ingram sou eu... e ele acha que vale, no máximo, dois.
On misli da sam ja to uradio?
Ele acha que eu fiz isso?
On misli da možda imam ranu pojavu Alchajmerove bolesti.
Ele acha que pode ser um Alzheimer precoce.
On misli da je osvojio veliku bitku.
Ele acha que ganhou uma grande batalha.
On je rekao svoje molitve, on misli da æe otiæi u jebeni raj.
Ele disse suas orações, ele acha que vai para o céu.
On misli da je to zato što se viða s Megan.
Ele acha que é por ele sair com a Megan.
On misli da je to dobra ideja.
Cyrus acha que é uma boa ideia.
On misli da je otišao po pomoæ.
Ele acha que ele foi buscar ajuda.
On misli ako ode sa mnom u Majami da æe dokazati da svi grešimo.
Mas se ele acha que ir comigo pra Miami vai provar algo, então vamos ver.
Ako on misli da ima pravo na takve odluke, onda greši.
Se ele acha que tem autoridade para decidir, está enganado.
On misli da se dobro drži, ali video si i sam.
Veja, ele pensa que está segurando as pontas, mas você viu.
On misli da ste vi onaj pametniji, jadan Šerlok.
Ele te acha inteligente, pobre Sherlock.
A on misli da kažem: "Fotografiši me."
E ele pensava que eu dizia: "Tire uma foto minha."
Ovaj naredni projekat, uradio je Žaokim Parisvega, on je zainteresaovan za -- on misli da umetnost svuda čeka -- da treba samo malo da je poguramo kako bi se dogodila.
Este próximo projeto, este é de Jaochim Parisvega, e ele é interessado em -- Ele crê que arte está em todo lugar esperando -- que precisa apenas de um pequeno empurrão para surgir.
Na primer, u ljubaznim molbama, ukoliko neko kaže: "Ako biste mogli da mi dodate umak, to bi bilo super", znamo tačno šta on misli, iako je to na prilično bizaran način iskazano.
Por exemplo, em pedidos educados, se alguém diz, "Se você pudesse passar a guacamole, seria fantástico", nós sabemos exatamente o que se quer dizer muito embora seja uma idéia estranha sendo expressa.
Osećam se angažovanijim i samouverenijim, dok radim sa terapeutom, vežbe koje on misli da su najbolje za mene.
Sinto-me mais envolvido e confiante, como se estivesse do lado da terapeuta, fazendo os exercícios que ela acredita serem os melhores para mim.
1.5831940174103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quem ele pensa que eu sou? 